"El día de hoy representa un hito para los esfuerzos de nuestra nación por remediar los males de nuestro pasado", señaló una representante demócrata.
Martes 29 de Julio de 2008
22:33
AP
WASHINGTON.- La Cámara de Representantes emitió el martes una disculpa sin precedentes hacia los afroamericanos por los agravios cometidos contra ellos y sus ancestros durante la esclavitud y las leyes de segregación racial.
"El día de hoy representa un hito para los esfuerzos de nuestra nación por remediar los males de nuestro pasado", dijo la representante demócrata Carolyn Cheeks Kilpatrick, presidenta del Grupo de Legisladores Negros.
La resolución, aprobada por voto oral, es producto de la labor del demócrata Steve Cohen, el único legislador blanco que representa un distrito de mayoría negra. Cohen enfrenta a un oponente negro en las primarias de la próxima semana.
El Congreso ya se ha disculpado antes: a los estadounidenses de origen japonés por su confinamiento durante la Segunda Guerra Mundial y a los hawaianos por el derrocamiento del reino de Hawai en 1893. En el 2005, el Senado ofreció disculpas por no haber aprobado leyes contra los linchamientos.
Cinco estados han emitido disculpas por la esclavitud, pero propuestas previas en el Congreso se han detenido, principalmente ante el temor de que ello conlleve una demanda por indemnizaciones de algún tipo.
La resolución de Cohen no menciona reparación alguna. Se limita a comprometer a la Cámara de Representantes a rectificar las "consecuencias que persisten por los agravios cometidos contra los afroamericanos durante la época de la esclavitud y el Jim Crow (mote popular de las leyes de segregación racial)".
Agrega que los africanos llevados a la esclavitud fueron "maltratados, humillados, despojados de su dignidad humana y sometidos a la ignominia de ser despojados de sus nombres y herencia", y que los negros de la actualidad continúan sufriendo las consecuencias de la esclavitud y las leyes de segregación.
